Angel Store

Toddlers (1-2 years of age) / 幼儿（1-2岁）

成长里程碑

诸如迈开第一步、第一次露出笑脸、摆手“再见”等技能都是成长的里程碑。这些里程事件是大多数孩子到一定年龄都能够做到的事情。孩子们会在如何玩耍、学习、说话、表演、运动（如爬行、走步、跳跃）等方面都跨越里程。

在第二年里，幼儿会更多地四处漫游，会意识到自己和周围的环境。他们对于探索接触新人新物件的愿望也在增强。在这个阶段，幼儿将表现出更强的独立性；开始表现出反抗行为；认得照片或镜子中的自己；会模仿别人的行为，尤其是成年人和大孩子的行为。幼儿还应该能够认识熟悉的人和物的名字(称)，组成简单的短语和句子，遵循简单的说明和指引。

积极的育儿技巧

以下是作为父母的你在此期间可以做的事情，籍此帮助你家宝宝成长：

• 每天读书给幼儿听。
• 让他/她为你找东西，或者说出身体部位和物件的名称。
• 跟他/她一起玩匹配游戏，比如按形状排序和简单的拼图。
• 鼓励他/她探索和尝试新事物。
• 通过跟他/她说话及添加词语接续他/她说的话来帮助幼儿发展语言能力。 例如，如果你家孩子说“达达”，你可以回答“是的，你说得对――那是瓶子。”
• 鼓励孩子逐渐增强独立性，让他搭手给自己穿衣服，自行进食。
• 更多地回应你希望他/她做的事情，而不是惩罚你不希望看到的行为（仅非常短暂少有地运用惩罚）。始终记得给小孩子讲解或演示应该做什么。
• 鼓励孩子的好奇心和识别常见事物的能力，带他/她去公园游玩或乘坐公共汽车。

孩童安全最重要

因为这时候的小孩子会更多地四处游逛，所以他/她也将会碰到更多的危险。危险的状况可能发生得很快，所以须密切注意小孩子的动向。下面是一些提示，以帮助你家中的幼儿安全成长：

• 不要让蹒跚学步的孩子呆在水边（例如浴缸、泳池、堰塘、湖泊、涡流、或海边）而无人照看。后院的游泳池筑上围栏。溺水是这个年龄段造成伤害和死亡的首要原因。
• 用小门或围栏挡住楼梯。将通往车库或地下室等不安全场所的门上锁。
• 确保家中设施对于幼儿安全，在所有未使用的电源插座上放置插座盖。
• 将厨房电器、熨斗、和加热器放在幼儿不能触及的地方。将锅的把手朝向炉灶后方。
• 将剪刀、小刀、和钢笔等锋利的物件放在安全的地方。
• 锁好药品、家用清洁剂、和消毒剂。
• 不要将幼儿单独留在任何车辆中（轿车、卡车、或客货两用车），即使只是片刻。
• 将枪支存放在安全的地方，不能让他/她触及。
• 只要可能就将小孩子的汽车座椅朝向后方。根据国家公路交通安全管理局的说明，这是保护他/她安全的最好办法。你家孩子应该坐在朝向后方的汽车座椅上，直到他/她长大达到座椅制造商允许的最大身高或体重限制。小孩子长大超过朝向后方的汽车座椅的规定后，他/她就可以乘坐有安全带的朝向前方的汽车座椅。

身体健康

• 给你家孩子喝水和纯牛奶，而不是含糖的饮料。第一年过后，你哺育中的幼儿会进食更多各样的固态食物，母乳仍然是他/她饮食中的理想补充。
• 你家孩子可能会很挑食。幼儿需要的食物较少，因为他们不像先前那样长得快。最好不要在这个问题上跟他/她缠斗。提供几种健康食品，让他/她选择自己想要吃的。继续尝试新的食物；可能需要时间才能让他/她逐渐喜欢上这些新品种。
• 限制屏幕时间。对于2岁以下的小孩，美国儿科学会（AAP）建议，最好是不要让幼儿观看任何电器屏幕。
• 你家小孩似乎总是动个不停——跑步、踢踏、攀爬、跳跃。让他/她保持活跃——他/她正在发展协调能力，变得强壮。
• 确保你家小孩每天获得推荐的睡眠时长：对于1–2岁的幼儿，每天11–14个小时（包括小睡）。

Above contents are translated from / 以上内容译自
https://www.cdc.gov/ncbddd/childdevelopment/positiveparenting/toddlers.html

美国生活

美国农业部（USDA）最近发布了“家庭中用于孩童的支出–2015年”。这份报告也被称为“抚养孩子的成本”。美国农业部自 1960 年以来一直在追踪抚养子女的费用，根据孩童年龄、家庭收入、预算构成、和不同地区来分析各项费用。

根据消费者支出调查的最新数据，在 2015 年，有两个小孩的中等收入家庭（$59,200–$107,400 美元）每年花费在每个小孩身上的费用大约是 $12,980 美元。 抚养一个 2015 年出生的小孩到 17 岁大，预计中等收入的夫妇可能得花费 $233,610 美元（如果将预测的通货膨胀因子计算在内，则为 $284,570 美元*）用于食物、住所、和其它必需品。这个数字不包括大学教育的支出。

钱都花到哪里去了？对于中等收入的家庭来说，在抚养孩子的总成本中，住房占最大份额，为 29％；食物排第二，为 18％；孩童看护/教育（对于要产生这项费用的家长）排第三，为 16％。不同年龄的孩子所需花费不同。

我们根据家庭收入水平、孩子的年龄、和居住地区作进一步分析。毫不奇怪，家庭收入越高，花在孩子身上的费用就越多，特别是孩童看护/教育这项花费和其它杂项费用。

费用也随着孩子的成长而增大。总体年平均费用对于出生到 2 岁的小孩大约在 $300 美元以下，对于 15–17 岁的青少年大约是 $900 美元以上。青少年的食物费用更高，交通费用也更高，因为这些年份是他们开始驾驶的时候，得包括保险，还可能为他们额外买辆车。

地区差异也是显而易见的。东北部城市地区的家庭花费在孩子身上的支出最多，其次是西部城市、南方城市、和中西部城市。全国各地乡村地区的家庭花费在孩子身上的支出最低——乡村地区的育儿费用比东北部城市地区少 27％，主要是由于更低的住房费用和孩童看护/教育费用。

抚养孩子的费用符合规模经济效应的规律。也就是说，每增加一个孩子，平摊到每个孩子的开支都降低。比较有两个小孩的家庭花在一个小孩身上的费用，只有一个小孩的家庭平均多支出 27％ 的费用。对于有三个或更多小孩的家庭，每个小孩的育儿费用平均比有两个孩子的家庭少 24％。这种现象有时被称为“以打计更便宜”效应。每个孩子的额外费用更低，因为孩子们可以分享卧室；家庭可以更大量、更划算地购买食品；衣服和玩具可以传递下去接着用；大孩子时常可以照看小弟妹。

美国农业部开展众多项目和工作来支持帮助美国家庭，这份报告是其中之一。报告概括描述全国各地家庭的典型支出，在很多场合用来帮助支持和教育美国家庭。各级法庭和州政府采用这些数据来决定孩童抚养准则和抚养金额。财务规划人士运用这些信息为客户提供咨询，家庭住户可以访问我们网站上的、与每份报告同时更新的育儿成本计算器，查看与他们相类似的家庭的消费模式。这部计算器是 MyMoney.gov 网站上的许多可用工具之一，该网站是与财务教育相关的政府调研和数据交换中心。

今年我们发布这份报告的时间，正是许多家庭在考虑他们的新年规划的时候。我们着眼于与营养相关的新年议程——在我的餐盘网站上 ChooseMyPlate.gov 称为正解方案。这份报告和已更新的计算器可以帮助家庭的财务规划保持健康完善；让大家更清晰地了解在抚养子女方面可能需要支出的费用。

除了这份报告和计算器以外，在 ChooseMyPlate.gov 网站上我们还有专门的章节提供建议和工具，帮助家庭和个人在符合预算的前提下作出健康的选择。对于食品以外的策略，其他朋友在 MyMoney.gov 网站上提供有丰富的信息，帮助美国人从财务上规划好未来。

浏览更多信息讲解“家庭孩童支出年度报告”——也称为抚养子女的费用，请访问：https://www.cnpp.usda.gov/expenditures-children-families-annual-report。

编者注（2017年3月8日）：乡村与东北部城市的孩童看护和教育费用比较已更新。
 

Above contents are translated from / 以上内容译自
https://www.usda.gov/media/blog/2017/01/13/cost-raising-child